译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋(lian)爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
那百尺高的红楼,正临着(zhuo)宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来(lai)轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细(xi)数(shu)。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
起身寻找机梭为他织(zhi)就御寒的农衫,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家(jia),忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至(zhi)(zhi)更多。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
58、数化:多次变化。
⑻已:同“以”。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。