译文
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星(xing)火闪闪便是瓜洲。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
早晨(chen)跟着(zhuo)天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
只能把相思之苦寄(ji)托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳(yan)湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑(suo)笠朝朝出,沟塍处处通。”
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
(3)询:问
一宿:隔一夜
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
(3)使:让。