译文
当我在浔阳城外泊了(liao)船,才看到香炉峰非同一般。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起(qi)了生死存亡之痛。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
原先她是越(yue)溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏(ren)弱被欺瞒。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒(han)。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射(she)驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处(chu)水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⒃〔徐〕慢慢地。