译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就(jiu)会被猜疑,引起祸患。周公(gong)辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有(you)办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天(tian)的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹(chui)倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱(chang)完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
略识几个字,气焰冲霄汉。
吴王阖庐与楚争(zheng)国,我们久已被他战胜!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
石头城
注释
见:现,显露。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
⑼翰墨:笔墨。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。