译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
小桥下(xia)流水哗哗作响,小桥边庄户人(ren)家炊烟袅袅。
我的心追逐南去的云远逝了,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定(ding)主。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
太平时闲游(you)有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
在阁楼中好似春(chun)天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外(wai)面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
注释
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
(23)浸决: 灌溉引水。