译文
人说如果心里有所思(si),夜里就(jiu)会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急(ji)忙翻阅戌边时的诗稿,把它们(men)(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
贱,轻视,看不起。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
〔京师〕唐朝都城长安。