译文
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人(ren)漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了(liao)泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
所以我不会也不可能把它赠送给您。
碧水浩浩云雾茫茫,王(wang)汉阳您啊不来令我空白断肠。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为(wei)何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心(xin)费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
23者:……的人。
③约:阻止,拦挡。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
23.“一发”一句:一箭射中它。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。