译文
只有玄武湖上的(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三(san)杯,为金陵高歌一曲。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
追逐园林(lin)里,乱摘未熟果。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
和你整天悠闲地来到水边(bian),无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
军队并进击敌两(liang)翼,他又如何指挥大兵?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是(shi)想优游退隐。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严(yan)霜在后。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
和:暖和。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑨和:允诺。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。