译文
因此没有刻苦钻研的(de)心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
(孟子)说:“您(nin)不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向(xiang)死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
钴鉧潭(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边(bian),潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停(ting)止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
增重阴:更黑暗。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。