译文
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴(ban),不料他床已空十天(tian)前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼(po)唯美的情态给我留下了深(shen)刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
装满一肚子诗书,博古通今。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕(diao)栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
注释
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
大儒:圣贤。
成:完成。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
③中国:中原地区。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。