译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆(fu)盆之下的黑暗。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
离去该怎样(yang)离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中(zhong)(zhong)寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
4、黄河远上:远望黄河的源头。
眄(miǎn):斜视。
(27)惮(dan):怕。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。