译文
秋天秀色(se)从西而来(lai),苍苍茫茫弥漫关中。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑(jian)环顾四周,我心里委实茫然。
边喝酒边听(ting)音乐,周围还有人伴舞。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别(bie),淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚(mei)的春光;夕阳西下,耳(er)边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
跪请宾客休息,主人情还未了。
其一
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
你是行僧(seng)象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
注释
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
宜:当。
③负:原误作“附”,王国维校改。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。