译文
我所思念的(de)人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地(di)用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎(sui)了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢(ne),谁不想有个好(hao)的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧(ba)!
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
⑵疑:畏惧,害怕。
⑶秋色:一作“春色”。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
九日:重阳节。
(65)丹灶:炼丹炉。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。