译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情(qing)感,
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿(er)在幽会,恋情绵(mian)绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹(chui)进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回(hui)去,去把柴门打开。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断(duan)了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
紫盖:指紫盖山。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
寝:躺着。
井底:指庭中天井。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。