译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头(tou)凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
白露降下沾浥百草啊,衰(shuai)黄的树叶飘离梧桐枝头。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我忍痛告别了中原的乡土(tu),把一身暂托给遥远的荆蛮。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情(qing)全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能(neng)结束啊!
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗(chuang)前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
参差:不齐的样子。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”