译文
不(bu)要再给北面朝廷上书,让我回到(dao)南山破旧茅屋。
饮一杯浊酒,不由得想起万(wan)里之外的(de)家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了(liao)(liao),天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当(dang)年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
③乍:开始,起初。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
④夙(sù素):早。
(4)胡:指匈奴族所居地区。