译文
蔡侯是淡薄名利的(de)(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到(dao)的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
连年流落他乡,最易伤情。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
堤上踏青赏春的游(you)人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离(li)乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还(huan)啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⒃堕:陷入。
(9)侍儿:宫女。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
42、塍(chéng):田间的土埂。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。