译文
大江悠(you)悠东流去永不回还。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说(shuo)他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极(ji)其详尽。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌(ji)。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保(bao)存性命?
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
(19)戕(qiāng):杀害。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
(20)颇:很