译文
上(shang)帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独(du)自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
猪头妖怪眼睛直着长。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣(qu),可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺,纯朴之风响彻边陲,百姓温良朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么,全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成(cheng)为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
西风送来万里之外(wai)的家书,问我何时归家?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
播撒百谷的种子,
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
117.计短:考虑得太短浅。
污:污。
传言:相互谣传。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
19.素帐:未染色的帐子。