译文
巍巍岳阳楼矗立在(zai)洞庭(ting)湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重(zhong)新返回西境?
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消(xiao)云(yun)散
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折(zhe)磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽(shuang),月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
(26)周服:服周。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
3、数家村:几户人家的村落。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。