译文
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山(shan)中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
我独自远游在(zai)千里之外,如今在七盘山的西面高枕(zhen)而卧。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二(er)人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知(zhi)所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
借(jie)问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
241. 即:连词,即使。
遂:于是,就。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。