译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
参(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
徘徊不止独自徙倚啊,听(ting)西堂蟋蟀的鸣声传透。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围(wei),不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌(mao)如此在眼中平生实未曾见有。
唉(ai)呀呀!多么高峻伟岸!
注释
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。