译文
推举俊杰坐镇(zhen)朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
谷穗下垂长又长。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋(qiu)风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水(shui)沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷(qiong)幽怨。
远看天边的树林活象是荠菜,俯(fu)视江畔的沙洲好比是弯月。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
27 尊遂:尊贵显达。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。