译文
飘流生涯中的(de)烟雾水浓,看(kan)多了就觉得习以(yi)为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
赵盾看到信后派巩朔到郑国(guo)和谈(tan),赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
有时空闲,步过(guo)信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
你若要归山无论深浅都要去看看;
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
忧愁烦闷啊我失意不安,现(xian)在孤独穷困多么艰难。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
无恙:没有生病。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(30)犹愿:还是希望。