译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早(zao)朝。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开(kai)了缆索。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样(yang),不得返乡,只能登楼相望。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知(zhi)道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
她多想找个人说话(hua)(hua)但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
②绝塞:极遥远之边塞。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
故园:故乡。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
莎:多年生草本植物
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。