译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
越中(zhong)来人说起天(tian)姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
那株(zhu)养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入(ru)浪。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒(mang),震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
远山的树(shu)木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑮云暗:云层密布。
(71)顾籍:顾惜。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
(6)顷之:过一会儿。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。