译文
我刚刚从莲城踏青回来(lai),只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可(ke)以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
听说江头春波浩渺,春水(shui)情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
跬(kuǐ )步
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨(xin)。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
夕阳依恋旧城迟(chi)迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
黟(yī):黑。
简:纸。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
苟:姑且
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。