译文
我斜靠在房柱上一直等到天亮(liang),心中寂寞到这般还有什么话可言。
陈侯的立身处世襟(jin)怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表(biao)堂堂。
(如此得意之下)仰头享受春(chun)风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
如君子相交淡如水般已(yi)经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山(shan)花。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
魂魄归来吧!
注释
76.姱(kua1夸):美好。修:美。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
⑴鹧鸪天:词牌名。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。