译文
这地方千年来只有孤独(du)的(de)老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
为什么(me)从前的这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷(leng),这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
为何(he)接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。