译文
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看(kan)一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光(guang)带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连(lian)今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
再也看不到去年的故人(ren),泪珠儿不觉湿透了衣裳。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
一路上渡过了一道(dao)水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生(sheng)活想往。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
柏树高耸云雾飘(piao)来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑷绝怪:绝特怪异。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
断鸿:失群的孤雁。
⑴和风:多指春季的微风。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。