译文
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身(shen)于何地哪(na)边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只(zhi)能报以婉言,因为我心中愁闷(men)焦烦。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘(chen)土。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
车队走走停停,西出长安才百余里。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
无情人(ren)哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
但现在唐(tang)朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼(yan)风尘。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
(40)耀景:闪射光芒。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
63.帱(chou2筹):璧帐。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。