译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你(ni)举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子(zi)啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要(yao)悲伤,不要惊恐!
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
铁枢铁键重重紧锁的雄关(guan),汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
仿佛是通晓诗人我的心思。
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他(ta)辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷(yi)昧跟季子是一母所生的四兄弟(di),季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷(dao),说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
50.牒:木片。
[20]解:解除,赦免。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
166. 约:准备。