译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
奇形鲮(ling)鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
人(ren)们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是(shi)经冬而未消融的白雪。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
这马奔驰起来,从不以道路(lu)的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太(tai)慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
遂:于是,就。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
(38)长安:借指北京。