译文
打出泥弹，追捕猎物。
门前(qian)车马喧腾，有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来(lai)，回归故乡，见到(dao)(dao)故乡的人(ren)(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人，坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐，桌上的两觞酒还没饮尽，暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里，已经三十年过去了。可怜我的半生，空谈王霸之略，却始终没有得到过朝廷的重用，从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中，已经很久没有用过了；兵书上浮满了灰尘，也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同，我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己，多已是泉下之人了。生来苦于百战，在征战中死去的人太多太多了，死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙，掩埋了周秦两朝。运势尚且如此，何况是在茫茫苍穹间渺小的世人？心里无限伤感凄怆，又能说什么呢？就让一切顺其自然，存亡随从天意吧。
远隔天涯旧恨绵绵，凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结，就像金炉中燃尽的篆香。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
千(qian)万别学陶渊明笔下那个武陵人，
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。
月光常常照亮我幽暗的居室，洒满无垠的蓝天。
月儿明风儿清花儿要凋谢，只有恨却无情谁人了解你？
一个晴朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载着友人离去，此刻是何等令人惆怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各奔东西。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里，地上的尘埃与黄云相接，天空也暗了下来，到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久，想起当时送心爱的人远去的情景，是多么清晰啊，就好像发生在昨天一样，可是如今，已经到了深秋，檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了，也没有什么好可惜的，我担忧的是远方的爱人，不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯，我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜，还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样，有所寄托，与爱人的感情也能始终不渝。
划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。翻译三
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运，得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢？
不能在流传千年的史册上留名，我感到羞耻；但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子。
正是换单衣的时节，只恨客居异地，光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻，春天匆匆归去就像鸟儿飞离，一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在？夜里一场急风骤雨，埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地，散发着残留的香气，凌乱地点缀着桃花小路，轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜？只有蜂儿蝶儿像媒人使者，时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂，渐渐地草木繁盛茂密，绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊，不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条，故意钩着行人的衣裳，仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语(yu)，表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花，在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳，向人俏媚地斜倚。花儿呵，切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿，还写着寄托相思的字，如何可以看出来呢？
子卿足下：
注释
14.一舸无迹（yì gě wú jì）：一条船的踪影也没有了。舸，船。
35、困于心：心中有困苦。
坐：通“座”，座位，这里指座位上的人。
⑵辛亥：南宋光宗绍熙二年（1191年）。
⑷夕阳：落日。西下：向西方地平线落下。几时回：什么时候回来。
⑹徐家父子：唐代大书家徐峤之、徐浩父子，浩名尤著。
3.孙楚：字子荆，西晋文学家，少负才气，盛气傲人，仕途坎坷，年四十余始参镇东军事，后团傲侮石苞，免官。
6 、至以首抵触 首: 头。