译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的(de)绿纱,那老(lao)枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜(lian)的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时(shi)候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
魂魄归来吧!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾(lei),年年春天一到便被催发开来。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。