译文
针药虽痛苦常能忍耐，最难承受是穷愁无数。
介之推说：“献公的(de)儿子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠公、怀公没有亲信，（国）内外都抛弃他们。天没有（打算）灭绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上(shang)天实际已经安排好了的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织(zhi)女星。
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。
听说她相思恹恹，害(hai)怕玉梳将鬓发拢得稀散，面容消瘦而不照金镜，渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节，潮风湿雨，青苔滋生，满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目，变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我，像才尽的江淹，无心写诗赋词，又像是伤情的荀倩，哀伤不已，这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空(kong)，只见银河茫茫，还有几颗稀疏的星星，点点闪闪。
旅途中大雁啾啾地悲鸣，从早到晚没有停歇之时。
游说万乘之君已苦于时间不早，快马加鞭奋起直追开始奔远道。
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子，走出家门(men)，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢。”
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
赤骥终能驰骋至天边。
相随而来的钓女，来到池边，竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
在寺院里焚香探幽，品尝香茗与素斋。
注释
可得而犯邪 邪通耶：语气助词
6. 燕新乳：指小燕初生。
①一自：自从。
（20）魦鰡（shāliú）：一种小鱼，常伏在水底沙上。
百沴自辟易：各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
衰荣：指政治上的得志和失意，这里侧重在荣。