译文
借(jie)问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙(xian)学道求长生?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
伯强之神居于何处?天地和气又在(zai)哪里?
崇尚效法前(qian)代的三王明君。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头(tou)向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一(yi)幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
折(zhe)下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲(qin),死了五年也没有好好埋葬。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
陛戟:执戟卫于陛下。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑷余温:温暖不尽的意思。
尚:更。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。