译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的(de)山间经常在习家池醉饮。
霍光表字子孟,是票(piao)骑将(jiang)军霍去病(bing)的弟弟。父亲霍中孺,河东郡(jun)平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到(dao)汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有(you)什么过错,很受到武帝亲近和信任。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午(wu)节)了。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
魂啊不要去南方!
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
注释
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
12.于是:在这时。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。