译文
二月天(tian)黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
记得汴京繁盛的(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊(jun)丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
遥看汉水像鸭(ya)头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
海内(nei)连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡(dang)空旷山涧。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。