译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋(bu)、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成(cheng)好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
两年第三次辜(gu)负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一(yi)半自己还不能回家。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
人生在世没有根蒂(di),飘泊如路上的尘土。
注释
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
(30)缅:思貌。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
7.遣:使,令, 让 。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。