译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之(zhi)后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不(bu)知(zhi)什么时候才能相会?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果(guo),身体憔悴,精神恍惚。
如今碰上乱世都(du)成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官(guan)贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
荷叶接天(tian)望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷(yi)。
朽(xiǔ)
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
③帷:帷帐,帷幕。
14.一时:一会儿就。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。