译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
江边(bian)新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
水面上薄烟散(san)去,远远望见岸边许多户人家,在这(zhe)美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
兴庆宫和甘露殿,处处萧(xiao)条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
但即使这样它的每一弦(xian)、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
(6)因:于是,就。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
⑤慑:恐惧,害怕。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
恒:平常,普通