译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中(zhong)一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织(zhi)起了一片片罗幕。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
虽然住的屋子简(jian)陋(lou)但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战(zhan)乱纷纷。
皇帝在宫中像白(bai)日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
喊着童(tong)仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣(yi)。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我并不难于与你别离(li)啊,只是伤心你的反反复复。
注释
③传檄:传送文书。
27、宿莽:草名,经冬不死。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
(1)乾隆——清高宗爱新觉罗·弘历的年号(1736—1795)。丁亥——纪年的干支;乾隆丁亥,即公元1767年。
②砌(qì):台阶。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑴少(shǎo):不多。