译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的(de)(de)声音都会扰乱客子离人的心(xin)绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
满头的秀发如今乱如飞(fei)蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这(zhe)样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将(jiang)他推举?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
早知潮水的涨落这么守信,
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。