译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留(liu)。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁(fan)复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
月儿依傍(bang)着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
叹君也是个倜(ti)傥之才,气质品格冠群英。
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
注释
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
6、僇:通“戮”,杀戳。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。