译文
我如今跌落在家乡的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那样不(bu)再返家回乡。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
即使是天长地久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
不要去理睬添(tian)愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
美丽的黄莺啊你若(ruo)有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠(chan)绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
船儿小,无法挂上红斗帐(zhang),不能亲热无计想,并蒂莲
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
6.教:让。
雉(zhì):野鸡。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
40.丽:附着、来到。