译文
屈原到了江滨,披散头发(fa),在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
孤独的情怀激动得难以排遣,
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
风沙不要作恶,泥土返回它(ta)的原处。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
高:高峻。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
市,买。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
(7)丧:流亡在外
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
容与:缓慢荡漾不前的样子。