译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
忽然听得柴(chai)门狗叫,应是主人风雪夜归。
蝜蝂(ban)是一种善于背东西的(de)小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终(zhong)被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能(neng)爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
你走后一千年,我独(du)自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
拿云:高举入云。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
6、苟:假如。