译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
得享高寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我斜靠在房柱上(shang)一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
你如(ru)远古的(de)百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方(fang)。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块(kuai)醒木罢了。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落(luo)日战卒越斗越稀少。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑹尽:都。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。