译文
自我远征《东山(shan)》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐(yan)下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷(lin)火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林(lin)》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴(fu)诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
山的景致不同与寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其(qi)名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
子弟晚辈也到场,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
公子吕:郑国大夫。
滞淫:长久停留。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
③畿(jī):区域。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
8.干(gān):冲。